The task involves finding a book on Arabic Myths and Legends, consulting knowledgeable staff, and capturing content through photos and videos. The focus should be on summarizing the myth or legend's story, context, moral lessons, personal insights, and modern relevance, while engaging in interviews or voiceovers.